今日要闻

园来如此 这 就是园冶《二》

发布于2024-12-22 来源:农讯网: > 花卉园艺 作者:
导读: 图片来源网络之前讲了园冶中的兴造论,选取了其中最具有代表性的一些语段,而今天我们也借这个机会跟大家来聊一聊园冶中的园说图片来源网络园说其实是整本园...

图片来源网络

之前讲了园冶中的兴造论,选取了其中最具有代表性的一些语段,而今天我们也借这个机会跟大家来聊一聊园冶中的园说

图片来源网络

园说其实是整本园冶中的一个总论,主要讲了造园在什么样的地方最合适,哪些地方种植什么植物,甚至我们还可以从中去体会古代人的审美观

图片来源网络

我们依旧按照之前来摘取一些语段供大家品味

图片来源网络

原文选段(园说)

凡结林园,无分村郭,地偏为胜,开林择剪蓬蒿;景到随机,在涧共修兰芷。

译文:大凡营造园林,不论在乡村还是城镇,都以远离街市喧闹繁华的地方为佳,种植树木,要将杂草清除;景观应借自然环境来营造,在涧流边种植兰花芷草

这里有几个词需要注意,一个是蓬蒿,蓬蒿其实就是指杂草,可见清理杂草在园林中不论是古代还是现代都是非常重要,其次是兰芷,很多人会觉得是兰花,其实兰和芷这里都是指香草

图片来源网络

原文选段(园说)

围墙隐约于萝间,架屋蜿蜒于木末。山楼凭远,纵目皆然

译文:围墙应掩藏于藤萝间,却又隐约可见,屋架在树梢末端弯弯曲曲地延伸。在依山上的阁楼中极目远望,放眼望去皆是美景

之前看了央视的园林中,这一点确实是这样,在古典园林中很多园林都很热衷于围墙隐约于萝间,所以中国的古典园林又被称之为行走的山水画,十分的贴切




声明: 凡注明为其他媒体来源的信息,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如系原创文章,转载请注明出处; 您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请即联系,本网将迅速给您回应并做处理。邮箱:mail@nongxun.com

为您推荐

今日要闻

园艺知识

种植技术

养殖技巧

化肥技术

农药施肥

花百科

兰花

瓜果种植

花木种植

粮油种植

食用菌栽培

蔬菜种植

药材种植

锦鲤

综合农讯